KANTOTRADUKOJ

de Cezar












  • B

  • Bayon: Somerkanto, teksto de Heinz Kahlau

  • Borchert, Wolfgang: Versuch es
  • Borchert, Wolfgang: Provu
  • B.Brecht: Balado pri Mackie Messer

  • C

  • Curtiss, Jimmy: Iri hejmen
  • Curtiss, Jimmy: Custer died for your sins (sen rimoj)

  • D

  • Die Gedanken sind frei
  • La pensoj liberas (germana popolkanto)

  • F

  • K
  • Kiom da steletoj staras...? (Hey)
  • Komandanto Che Guevara (pluraj versioj)
  • en Esperanto, itale, germane, hispane)
  • Kriminaltango, Hazy Osterwald-orkestro

  • L

  • La Paloma
  • Käutner Helmut: La Paloma (E-o)
  • Käutner, Helmut: La Paloma (germana)
  • La kanto La Paloma

  • Lennon, John: Imagine
  • Lennon, John: Imagu

  • Lili Marlen (en Esperanto)
  • Lili Marleen (germane)
  • Lili Marleen (angle)

  • Lindenberg, Udo: Hinterm Horizont geht's weiter
  • Lindenberg, Udo: Post la horizonto iras plu

  • Lindenberg, Udo: Por kio estas militoj?
  • Lindenberg, Udo: Wozu sind Kriege da?

  • M

  • Mey, Reinhard: Super la nuboj
  • Mey, Reinhard: Über den Wolken

  • O

  • Oh, Susanna (US-song)
  • Ho, Suzana (usona kanto)

  • R

  • Renft Sonne wie ein Clown
  • Renft: Suno kiel klaŭno

  • Renft: Cezarbluso (Caesars Blues)

  • Renft: Ich bau euch ein Lied I
  • Renft: Ekestu do kant I

  • Renft: Ich bau euch ein Lied II
  • Renft: Ekestu do kant II

  • S

  • Seeger, Pete: Where have all the flowers gone?
  • Seeger, Pete: Wo sind all die Blumen hin?
  • Seeger, Pete: Kie ĉiuj floroj restis?

  • She'll be coming round the mountain
  • De la bluaj montoj venas ni (Usona kanto)

  • T

  • Tuj, se l' drinkej' fermiĝas, Alex Glasgow

  • V

  • Valentino: Jen la viv'

  • Vekas la koko la kokinojn
  • Veronika Fischer-Band: Auf der Wiese
  • Veronika Fischer-Band: Surherbeje

  • Veronika Fischer-Band: Durch das weite Meer
  • Veronika Fischer-Band: For tra la casta mar'

  • W

  • Wader, Hannes: Heute hier, morgen dort
  • Wader, Hannes: Nun ĉe vi, sed tuj plu

  • Wader, Hannes: Wo soll ich mich hinwenden?
  • Wader, Hannes: Turniĝi kien mi povus? (soldatkanto)